Aller au contenu

français

sangler

Serrer avec une sangle, avec des sangles.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français sangler 1176 · le TLFi 1200 1400 1600 1800 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1176, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • sangle « Bande de toile, de cuir, qu’on tend, qu’on serre pour maintenir quelque chose. » (français) → sangler (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • cengle « Enceinte. » (ancien français) → sangle (français) : hérité ; une seule source
  • cingula « Sangle, ventrière. » (latin) → cengle (ancien français) : hérité ; une seule source
  • cingere (latin) → cingula (latin) : formé ; une seule source
  • français sangle — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De sangle.

Wiktionnaire, article « sangler » — CC BY-SA

Définitions

  1. 2 Serrer dans un vêtement.
  2. 3 Frapper avec une sangle.
  3. 4 Frapper avec rudesse.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Réprimander vertement, donner une sévère correction.
  2. 6 Transformer un appareil liquide aux œufs, à la crème ou au sirop, en glace, crème glacée
  3. 7 Andainer en couches sans alternance.
  4. 8 Serrer une sangle sur son cheval.
  5. 9 Serrer son corset.

Descendance

Mots formés à partir de sangler

  • resanglerfrançaisAutre orthographe de ressangler.
  • ressanglerfrançaisSangler de nouveau un cheval ou une autre bête de somme à qui on a ôté la sangle.
  • sangladefrançaisGrand coup de sangle, de fouet.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)