Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

saynète

Petite pièce bouffonne du théâtre espagnol.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin sagina espagnol saín › sainete français saynète 1764 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1764, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

saynètefrançaissaineteespagnolEntracte.,saínespagnolSain, graisse animale.,saginalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • sainete « Entracte. » (espagnol) → saynète (français) : une seule source
  • saín « Sain, graisse animale. » (espagnol) → sainete (espagnol) : formé ; une seule source
  • sagina « Engraissement des animaux, graisse, embonpoint. » (latin) → saín (espagnol) : hérité ; une seule source
  • espagnol sainete — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • saimeancien françaisGraisse, crème.
  • saginoccitanSaindoux.
  • SahneallemandCrème, (partie la plus grasse du lait).
  • SchlagsahneallemandCrème fleurette.
  • saimerancien françaisFondre, en parlant du lard.
  • saginariumlatinLieu où on engraisse les animaux.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que saynète

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’espagnol sainete qui désigne un morceau de graisse que l'on donne aux faucons pour qu'ils reviennent, d'où le sens « d'assaisonnement », puis de « petite pièce bouffonne ». La saynète était initialement une petite comédie bouffonne jouée en entracte dans le théâtre espagnol.

Wiktionnaire, article « saynète » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’espagnol sainete, « Entracte », dérivé de saín, « Sain, graisse animale », du latin sagina, « Engraissement des animaux, graisse, embonpoint ».

Définitions

  1. 2 Dans le théâtre français, désigne une pièce légère en un acte, à peu de personnages.

Descendance

Mots formés à partir de saynète

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)