français
scarlatine
Maladie infectieuse dont un des principaux symptômes est une éruption cutanée d’aspect granité et rouge écarlate.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1562, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- scarlattina « Scarlatine, maladie infectieuse dont un des principaux symptômes est une éruption cutanée d’aspect granité et rouge » (italien) → scarlatine (français) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- italien scarlattina — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- skarlatinocode de langue ioScarlatine.
- skarlatinatchèqueScarlatine.
- scarlattinacode de langue rmScarlatine.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que scarlatine
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
La forme adjective est attestée depuis le XVIᵉ siècle et est issue de l’italien scarlattina. La maladie est tout d’abord appelée « fièvre scarlatine » ou « fièvre écarlate » puis subit une ellipse pour se substantiver. Le substantif est recensé dans le « scarlatine », dans Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage dix ans après son apparition dans un dictionnaire médical spécialisé.
Wiktionnaire, article « scarlatine » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien scarlattina.
Descendance
Mots formés à partir de scarlatine
- скарлатина skarlatinarusseScarlatine.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)