français
schnock
Imbécile, con.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1863, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- lorrain (francique) → schnock (français) : hérité ; une seule source
- francique lorrain — d’après le Wiktionnaire
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que schnock
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Attesté depuis la moitié du XIXᵉ siècle. Probablement du yiddish שנוק, shnuk (« nez, museau »), un substitut de שמאָק, shmok « pénis ; crétin », cf. l’anglais américain shnook du même sens.
3 autres sections
Section 2
Le Trésor de la langue française donne pour étymon l’alémanique alsacien Schnokeloch (« trou à moustique »), du titre de la chanson De Hans im Schnokeloch (« Le Hans dans le trou à moustiques ») ;
Section 3
Peut-être du francique lorrain Schnok, qui a plusieurs sens : « moustique », « anecdote amusante », « idée amusante » et « bavardage » ;
Section 4
Le langage parisien au XIXᵉ siècle, publié en 1920, a chenoque (« nigaud », soit « bête comme un chien »), c’est-à-dire undérivé de chien, avec le suffixe -oque → voir chenil.
Wiktionnaire, article « schnock » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du francique lorrain.
Définitions
- 2 Personne sénile, gâteux.
- 3 Individu à la mentalité de personne âgée.
- 4 Individu, type.
Descendance
Mots formés à partir de schnock
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)