français
schpountz
Personne de nationalité allemande.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- allemand Spund — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que schpountz
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Probable emprunt à l’allemand Spund (« bouchon, mioche »).
1 autre section
Section 2
Pour le sens cinématographique : Willy Faktorovitch, chef-opérateur de très nombreux films de Marcel Pagnol, avait baptisé « le schpountz » (l’imbécile) un fada qui hantait le plateau de Regain (1937) en répétant qu’il était un autre Charles Boyer, en mieux naturellement. Un jour, un machiniste se faisant passer pour un producteur le fit boire et signer un contrat. Et, quelques semaines plus tard, le malheureux débarquait à Paris… — (Le Point)
Wiktionnaire, article « schpountz » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’allemand Spund, « Bouchon », du latin expunctum.
Définitions
- 2 Mosellan ou Alsacien ; personne parlant un dialecte germanique.
- 3 Personne un peu simple d’esprit, idiot, fada.
- 4 Fadaise, mesquinerie, querelle, bouchon, blocage, peut-être par influence de schproum
Descendance
Mots formés à partir de schpountz
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)