Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

somme

Résultat de l’addition de plusieurs nombres.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin summus › summa français somme au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e et la 3e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

sommefrançaissummalatin,summuslatinLe plus haut, suprême.,supemosforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • summa « Point le plus haut, rang le plus élevé. » (latin) → somme (français) : hérité ; une seule source
  • summus « Le plus haut, suprême. » (latin) → summa (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite supemos (italique commun) → summus (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin summa — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • saumaoccitanÂnesse, âne utilisé comme bête de somme.
  • poltroneitalienParesseux.
  • poltroitalienSauvage, non domestiqué, en parlant d’un animal.
  • saumadaoccitanCharge d'une bête de somme.
  • saumatoccitanÂnon, bourriquet.
  • zamaribasqueCheval, cheval hongre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que somme

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin summa (« point le plus élevé »), abréviation de summa linea (« ligne du haut »), car les Romains faisaient leurs additions en notant le résultat en haut, d'où le sens actuel.
2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

Du latin somnus (« sommeil ») qui donne l’ancien français som et dont sont dérivés somnambule, somnifère, etc.

Section 3 — autre étymologie

Du latin sagma qui donne l’ancien français some, l’occitan sauma.

Wiktionnaire, article « somme » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin summa, « Point le plus haut, rang le plus élevé », dérivé de summus, « Le plus haut, suprême », de l’italique commun supemos.

Définitions

  1. 2 Quantité d’argent.
  2. 3 (Au singulier, précédé de l'article indéfini une) Quantité d'argent élevée, considérable.
  3. 4 Ensemble, totalité.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Ensemble de livres qui traitent en abrégé de toutes les parties d’une science, d’une
  2. 6 Meuble représentant un disque de couleur verte dans les armoiries. Il s’agit d’ancien nom

Descendance

Mots formés à partir de somme

  • sommerfrançaisMettre en demeure quelqu’un, lui signifier, de faire telle ou telle chose.
  • somnéerlandaisMontant, somme.

+ 4 autres

Locutions

Expressions formées avec somme

  • en sommefrançaisEnfin ; en résumé ; pour conclusion.

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)