Aller au contenu

français

soufi

Relatif au soufisme ou à ses adeptes.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe صوفي Translittération du Wiktionnaire anglaisṣūfiyy français soufi 1511 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1511, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • صوفي ṣūfiyy (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → soufi (français) : une seule source
  • arabe صوفي ṣūfiyy (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que soufi

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’arabe صوفي, sufyy (« [homme vêtu] de laine »), selon Ibn Khaldoun dérivé de صوف, ṣūf (« laine »), le vêtement de laine étant un signe de modestie. Les soufis se désignent eux-mêmes rarement par ce terme mais plutôt par des mots tels que « élève, voyageur, celui qui cherche », etc.
1 autre section

Section 2

Notons qu’en persan صفویه, safavieh désigne la congrégation des soufis et la dynastie des Safavides ou Séfévides, toutes deux fondées par Safi al-Din Ardabili. En français, sofi a désigné le souverain séfévide.

Wiktionnaire, article « soufi » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe صوفي, ṣūfiyy.

Descendance

Mots formés à partir de soufi

  • soufismefrançaisConception mystique et ésotérique de l’islam, s’inscrivant ou non dans l’orthodoxie sunnite ou chiite.
  • soufiserfrançaisDonner un caractère soufi à.
  • soufistefrançaisRelatif au soufisme.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)