français
sourdine
Commande d’un appareil audiovisuel qui permet de réduire ou supprimer le signal sonore
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1568, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- sordina « Sourdine, appareil qui est fixé ou qu’on adapte à certains instruments de musique, pour en affaiblir le son. » (italien) → sourdine (français) : une seule source
- italien sordina — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien sordina.
Wiktionnaire, article « sourdine » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien sordina.
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- muting (anglais) → terme recommandé : sourdine — Audiovisuel, Acoustique, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme
Définitions
- 2 Appareil qui est fixé ou qu’on adapte à certains instruments de musique, pour en
- 3 Frein, atténuation.
- 4 Ne plus parler de quelque chose, le mettre au second plan.
voir les 2 autres sens
- 5 Sourdière.
- 6 Dans les montres mécaniques à répétition de sonnerie, ensemble mécanique composé d'un
Descendance
Mots formés à partir de sourdine
Aucun mot dérivé dans les données.
Locutions
Expressions formées avec sourdine
- à la sourdinefrançaisEn sourdine ; en prenant soin de ne pas faire de bruit.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)