Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

suivre

Aller ou venir après.

Relue sur sources le 4 octobre 2026

Notice

suivre vient de l’ancien français suivre, d’abord sivre, du latin sequi, devenu la forme reconstituée sequere en latin populaire, d’après le Wiktionnaire. Le lien du graphe vers que est contesté. Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, d’après le Littré.

Histoire

ancien français suivre français suivre au plus tard XIᵉ s. · le Littré 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

suivrefrançaissuivreancien français,sequilatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • suivre (ancien français) → suivre (français) : hérité ; une seule source
  • sequi « Infinitif présent actif de sequor. » (latin) → suivre (français) : hérité ; une seule source
  • ancien français suivre — d’après le Wiktionnaire
  • latin sequi — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • sueanglaisAttaquer en justice, plaider.
  • suableanglaisQui peut être attaqué en justice.
  • suivcode de langue htSuivre.
  • swivcode de langue htSuivre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que suivre

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du moyen français, de l’ancien français suivre, d’abord sivre refait à partir de la troisième personne du singulier de l’indicatif présent suit, d’abord siut, du latin sequi devenu *sequere en latin populaire.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Les parentés proches de ce mot incluent, entre autres, le bourguignon seugre (resté plus proche du latin que le français standard), le mayennais et sarthois sieudre, le tourangeau sieugue, le gallo sieudr, le picard suire, le normand suure (dont la conjugaison s’en fait en -s- au lieu de -v- en français), l’occitan sègre et l’arpitan siugre ou siudre.

Wiktionnaire, article « suivre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français suivre.

Définitions

  1. 2 S’intéresser ; porter de l'attention.
  2. 3 En parlant des choses.
  3. 4 Aller après pour atteindre et pour prendre.
voir les 7 autres sens
  1. 5 Accompagner, escorter, aller avec.
  2. 6 Observer ; surveiller.
  3. 7 Aller, continuer d’aller dans une même direction.
  4. 8 Comprendre le raisonnement de quelqu’un, son enchaînement, ses implications, ses
  5. 9 Assister à.
  6. 10 Ne pas faire d’alinéa, continuer la ligne commencée.
  7. 11 S’abonner à un compte ou à son fil d’actualité, sur un réseau social quelconque, pour

Descendance

Mots formés à partir de suivre

  • suivantfrançaisChose ou personne suivante.
  • suiveurfrançaisCelui qui suit quelqu’un.
  • suivismefrançaisTendance à suivre en toutes circonstances les idées, les modes, les mœurs, le langage du milieu dans lequel on vit, du
  • suivablefrançaisQu’on peut suivre.

+ 12 autres

Locutions

Expressions formées avec suivre

  • faire suivrefrançaisTransmettre un courrier que l’on reçoit, postal ou électronique, à un tiers.

+ 7 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi