Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

svarmandal

Cithare à cordes pincées traditionnelle d’Inde.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

sanskrit स्वर IASTsvara français svarmandal 1500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

svarmandalfrançaisस्वरमण्डलhi,code de langueस्वरsvarasanskrit,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • स्वरमण्डल (code de langue hi) → svarmandal (français) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • स्वर svara (sanskrit) → svarmandal (français) : une seule source

Translittérations automatiques : IAST. Comment elles sont calculées

  • hi स्वरमण्डल — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • sanskrit स्वर svara — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunt au hindi स्वरमण्डल, svarmaṇḍal, dérivé du sanskrit स्वर, svára, svará (« son », « note (de musique) »), et मण्ड॑ल, máṇḍala (« cercle »). référence nécessaire (résoudre le problème)

Wiktionnaire, article « svarmandal » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du sanskrit स्वर, svara.

Descendance

Mots formés à partir de svarmandal

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)