Aller au contenu

français

Syrte

Ville de Libye.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien Σύρτις Romanisation savante du grec ancienSýrtis latin Syrtis français Syrte 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Syrtis « Syrte. » (latin) → Syrte (français) : hérité ; une seule source
  • Σύρτις Sýrtis (grec ancien) → Syrtis (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin Syrtis — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Syrte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin Syrtis. Le nom de la ville vient du nom du golfe qui la borde autrefois appelé Syrtis Maior c'est-à-dire la « Grande Syrte » (pour le différencier du Syrtis Minor ou « Petite Syrte », désignant le golfe de Gabès).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Le nom de Syrtis est un emprunt au grec ancien σύρτις (syrtis) mentionné par Hérodote qui désigne un « amas de sable et de rochers » constitué le long des côtes par les courants et autres mouvements d'eau. Ce mot est à rapprocher du terme sūrō signifiant « traîner », « charrier », « balayer », syrma (« traine, robe à traine »), syrus (« balai »), surmos (« rafale »), surtos (« entrainé, charrié »). — (Louis Deroy et Marianne Mulon, Dictionnaire des noms de lieux) (information adaptée de Wikipédia)

Wiktionnaire, article « Syrte » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin Syrtis, « Syrte », du grec ancien Σύρτις, Sýrtis.

Descendance

Mots formés à partir de Syrte

  • SyrtoisfrançaisHabitant de la ville de Syrte en Libye
  • syrtiquefrançaisRelatif à Syrte.
  • SyrtiquefrançaisRégion de Syrte.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)