français
système de signes
Ensemble structuré d'éléments — les signes — entretenant entre eux des relations d’opposition et de solidarité, et dont
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1804, d’après le Wiktionnaire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- signe « Indice ou marque d’une chose. » (français) → système de signes (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- système « Ensemble d’éléments, de concepts reliés, organisés en une structure. » (français) → système de signes (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- σύστημα sýstēma « Système, assemblage, combinaison. » (grec ancien) → système de signes (français) : emprunté ; une seule source
- signe « Variante de sinne, « saint suaire ». » (ancien français) → signe (français) : hérité ; une seule source
- systema « Système, assemblage. » (latin) → système (français) : hérité ; une seule source
- signum « Signe, marque, empreinte, indice, indication, preuve. » (latin) → signe (ancien français) : emprunté ; une seule source
- σύστημα sýstēma (grec ancien) → systema (latin) : une seule source
- forme reconstruite segnom (italique commun) → signum (latin) : hérité ; une seule source
- συνιστάναι synistánai (grec ancien) → σύστημα sýstēma (grec ancien) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- français signe — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- français système — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- grec ancien σύστημα sýstēma — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que système de signes
- Famille de σύστημα — 168 mots sýstēma
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
(1804) référence nécessaire (résoudre le problème) Syntagme nominal composé de système, du latin systema (« système »), lui-même emprunté au grec ancien σύστημα, sústēma (« ensemble, réunion, assemblage »), lui-même dérivé du grec ancien συνιστάναι, sunístanai (« mettre ensemble, composer, constituer ») ; et de signe, du latin signum (« marque, indice, signal ») ; reliés par la préposition de. référence nécessaire (résoudre le problème)
1 autre section
Section 2
Attesté en français dès 1804 chez Antoine-Louis Claude Destutt de Tracy, dans ses Élémens d’idéologie, Première partie, Idéologie proprement dite (Paris : Courcier, 1804). Le syntagme est ensuite théorisé dans son acception sémiologique par Ferdinand de Saussure, dont les cours (dispensés entre 1906 et 1911) sont publiés posthumément par Charles Bally et Albert Sechehaye sous le titre Cours de linguistique générale (Paris : Payot, 1916), où la langue est définie comme « un système de signes exprimant des idées ». référence nécessaire (résoudre le problème)
Wiktionnaire, article « système de signes » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien σύστημα, sýstēma, « Système, assemblage, combinaison ».
Descendance
Mots formés à partir de système de signes
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)