français
tacon
Jeune saumon qui vit ses deux à trois premières années dans les rivières.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- τέκνον téknon (grec) → tacon (français) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec τέκνον téknon — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- takonerbretonRapiéceur, raccommodeur.
- rataconniculermoyen françaisRapiécer, raccommoder un soulier.
- takonerezbretonRaccommodeuse, fripière.
- takonerezhbretonFriperie, boutique de fripier.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tacon
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Du latin tardif tecco (« jeune saumon ») (Polemius Silvius, Vᵉ siècle), sans doute dérivé du gaulois ou du grec τέκνον, téknon (« petit d’un animal »).
2 autres sections
Section 2 — autre étymologie
Du vieux-francique *takko. Bas-latin tacones. De l’italien taccone (« pièce de cuir pour raccommoder un soulier ») signifiant à Metz « gras-double » et à Genève « pièce de vieux cuir », apparenté à tacque (quantité de cuirs) et donnant taconner et rataconer. Le terme italien tacco (« talon »), y est également apparenté, car on ravaudait le talon des bas avec des tacons, dans le taconnage et l’ancien français tac, tache (« clou »).
Section 3
Du vieux-francique *takko (« languette, pointe ») qui correspond au moyen néerlandais tacke (« objet ayant une extrémité pointue, branche, languette »), à l’anglais tack (« petit clou, pointe »), à l’allemand Zacke (« languette, dentelure; pointe, dent »), à l’ancien français tache (« clou, agrafe »).
Wiktionnaire, article « tacon » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec τέκνον, téknon.
Descendance
Mots formés à partir de tacon
- takonbretonPièce de raccommodage.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)