Aller au contenu

français

tanguer

Osciller dans un mouvement de tangage.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français tengre français tanguer 1654 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1654, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • tangue « Sable carbonaté de dépôt marin, vaseux, utilisé comme amendement calcique pour les terres agricoles. » (français) → tanguer (français) : formé ; une seule source
  • tengre (ancien français) → tanguer (français) : hérité ; une seule source
  • tüngeln (code de langue fy) → tanguer (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • þang (vieux norrois) → tangue (français) : une seule source
  • français tangue — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français tengre — d’après le Wiktionnaire anglais
  • fy tüngeln — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tanguer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dénominal de tangue mais on voit mal comment le sens de « s’échouer dans la tangue » peut mener à celui de « osciller ».
1 autre section

Section 2

Du frison tüngeln (« se balancer »), apparenté à dangle (« pendouiller ») en anglais, au suédois dingla (« se balancer »).

Wiktionnaire, article « tanguer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français tengre.

Définitions

  1. 2 Osciller.
  2. 3 Danser le tango.

Descendance

Mots formés à partir de tanguer

  • tangagefrançaisOscillations d’un véhicule autour de son axe transversal.
  • retanguerfrançaisTanguer à nouveau.
  • tangueurfrançaisNavire qui tangue beaucoup.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)