Aller au contenu

français

taro

Plante tropicale de la famille des Aracées, de nom scientifique Colocasia esculenta

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

italien taro français taro 1806 · le TLFi 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1806, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

tarofrançaistaroitalien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • taro (italien) → taro (français) : une seule source
  • italien taro — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Emprunt à une langue polynésienne ; comparer le tahitien et le maori taro.
3 autres sections

Section 2

Altération argotique de tarif.

Section 3

De l’italien taro, variante de tarì.

Section 4

Altération argotique de l’expression « se faire pincer ». « Tu t’es fait taro ».

Wiktionnaire, article « taro » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien taro.

Définitions

  1. 2 Corme comestible de cette plante, couramment appelé tubercule.
  2. 3 Dans des noms composés, élément entrant dans la désignation de diverses plantes
  3. 4 Chou caraïbe.

Descendance

Mots formés à partir de taro

Locutions

Expressions formées avec taro

  • faux tarofrançaisSynonyme de chou caraïbe.
  • taro bourbonfrançaisNom usuel en Nouvelle-Calédonie de (Colocasia esculenta), ou simplement taro
  • taro d’eaufrançaisUn des noms vulgaires de Colocasia esculenta et de son tubercule comestible, simplement taro ou colocase.
  • taro géantfrançaisNom usuel de Alocasia macrorrhizos, plante herbacée de la famille des Araceae, originaire de l’île de Bornéo, cultivée
  • taro vraifrançaisSynonyme de colocase.
  • sphinx du tarofrançaisSynonyme de sphinx phoenix (papillon).

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)