Aller au contenu

français

tchop

Voiture, en argot de banlieue

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • chop « Couper, hacher. » (anglais) → tchop (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • coper « Couper, diviser en coupant. » (ancien français) → chop (anglais) : une seule source
  • colaphus « Soufflet, coup de poing. » (latin) → coper (ancien français) : hérité ; une seule source
  • κόλαφος kólaphos « Soufflet, gifle » (grec ancien) → colaphus (latin) : une seule source
  • κολάπτω koláptō « Piquer du bec, en parlant des oiseaux. » (grec ancien) → κόλαφος kólaphos (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • anglais chop — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(sens 1) Il s’agit peut être de la déformation d’un mot wolof selon certains, ou d’une onomatopée selon d’autres.
1 autre section

Section 2

(sens 2, 3 et 4) Mot africain puisant ses racines dans l’anglais chop. ^([1])

Wiktionnaire, article « tchop » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de tchop

  • tchoperfrançaisManger, prendre un repas.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)