Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

tranchée

Ouverture, excavation longue et plus ou moins profonde pratiquée dans la terre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français tranchée ca 1160 · le TLFi 1200 1400 1600 1800 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1160, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

tranchéefrançaistrancherfrançais,trenchierancien françaisVariante de tranchier.,trinicareforme reconstruitelatin vulgaire,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • trancher « Couper net ; séparer en coupant. » (français) → tranchée (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • trenchier « Variante de tranchier. » (ancien français) → trancher (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite trinicare (latin vulgaire) → trenchier (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français trancher — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du participe passé féminin substantivé de trancher.

Wiktionnaire, article « tranchée » — CC BY-SA

Définitions

  1. 2 Entaille en longueur faite dans un mur pour y recevoir une solive ou pour retenir les
  2. 3 Fossé qu’on creuse pour se mettre à couvert du feu, à proximité d’une place qu’on assiège
  3. 4 Ensemble des personnes, des soldats, présents dans ce retranchement.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Douleurs très aiguës qu’on ressent dans le ventre, dans les entrailles.
  2. 6 Dans une forêt, espace dégagé (non planté d’arbres), en ligne droite, pouvant servir pour

Descendance

Mots formés à partir de tranchée

Locutions

Expressions formées avec tranchée

  • bouche de tranchéefrançaisAngine ulcéreuse ou ulcéro-nécrotique due à une infection par un tréponème.
  • débroussailler la tranchéefrançaisFaire l’amour.
  • feuille de tranchéefrançaisJournal circulant dans les tranchées pendant la guerre de 14-18 et qui servaient aux officiers pour transmettre des
  • guerre de tranchéesfrançaisForme de guerre où les combattants des deux camps défendent un réseau de tranchées fortifiées qui leur sert d’abri.

+ 4 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)