français

vasistas

Ouverture aménagée dans une fenêtre ou dans une porte, à hauteur d’yeux.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1760, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

was « Quelque chose. » (allemand) → vasistas (français) : une seule source
waʒ (moyen haut-allemand) → was (allemand) : hérité ; une seule source
hwaʒ (vieux haut-allemand) → was (allemand) : hérité ; une seule source

allemand was — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

irgendwasallemandQuelque chose, n’importe quoi.
vasistascode de langue gswQu’est-ce que c’est.
what givesanglaisQu’est-ce qui ne va pas ?

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vasistas

Famille de was — 4 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’allemand was ist das (« qu’est-ce que c'est ? »), question exprimée via une sorte de guichet par des Allemands à leurs visiteurs français avant de leur ouvrir la porte.

1 autre section

Section 2

Section retirée.

Wiktionnaire, article « vasistas » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand was, « Quelque chose », du moyen haut-allemand waʒ.

Définitions

2 Petit châssis à un vantail vitré, pratiqué dans la partie haute d’un mur, pour donner de
3 Fenêtre de toit en pente (tabatière).
4 pluriel Yeux.

Descendance

Mots formés à partir de vasistas

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Wiktionnaire, article « vasistas »

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)