Aller au contenu

français

venaissin

Qualifie la partie française des États pontificaux.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin Comitatus français venaissin 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • Comitatus (latin) → venaissin (français) : hérité ; une seule source
  • venessin (occitan) → venaissin (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • latin Comitatus — d’après le Wiktionnaire
  • occitan venessin — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

En occitan venessin ou venaicin dérivé de Venissa, Venisso (« comtat Venaissin »), qui se retrouve dans Beaumes-de-Venise.
3 autres sections

Section 2

Plus avant Venissa est d’origine discutée :

Section 3

Attesté au Moyen-Âge, en latin, sous la forme Vendascensis ou Vendauscensis comitatus de Vindasca, Venasca (« Venasque »), ancienne capitale du comtat Venaissin avant d’être supplantée par Carpentras.

Section 4

Avec le sens de « avignonnais », du latin Comitatus Venicinus, corruption de Comitatus Avennicinus et dérivé de Avenio, Avennio, Avennicus (« Avignon, d’Avignon ») avec chute exceptionnelle du \a\ initial. Avennica urbs (« ville d’Avignon »), Avennica regio (« région d’Avignon ») serait devenu La Vennica puis Venissa en occitan.

Wiktionnaire, article « venaissin » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin Comitatus.

Descendance

Mots formés à partir de venaissin

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec venaissin

  • Comtat VenaissinfrançaisAncien État qui faisait partie des États pontificaux correspondant aujourd’hui au département du Vaucluse.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)