français

vivre

Être doué de vie, être en vie.

Relue sur sources le 4 octobre 2026

Notice

vivre vient du moyen français vivre, de l’ancien français vivre, du latin vīvere (« vivre »), infinitif présent actif de vīvō, d’après le Wiktionnaire. Le nom vivre est, selon la même source, une substantivation du verbe. Le Littré donne le même étymon latin. Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, d’après le Littré.

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

vivre (moyen français) → vivre (français) : hérité ; une seule source
vivre « Vivre. » (ancien français) → vivre (moyen français) : hérité ; une seule source
vivere « Infinitif actif de vivo. » (latin) → vivre (ancien français) : hérité ; une seule source

moyen français vivre — d’après le Wiktionnaire
ancien français vivre — d’après le Wiktionnaire
latin vivere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

viandeancien françaisNourriture.
viureoccitanVivre.
subreviureoccitanSurvivre.
viurecatalanVivre.
vivendalatin
vivicode de langue eoVivre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vivre

Famille de vivere — 84 mots

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du moyen français vivre, de l’ancien français vivre, du latin vīvere (« vivre »), infinitif présent actif de vīvō, du proto-italique *gʷīwō, ultimement de l’indo-européen *gʷíh₃weti (« vivre, être vivant »). Cognat du francoprovençal vivre, de l’italien vivere, de l’espagnol vivir, du portugais viver.

2 autres sections

Section 2

Par substantivation du verbe. Attesté aux environs de 1160 ^([1]). Au sens de « nourriture » il est davantage utilisé au pluriel depuis au moins la fin du XVIIᵉ siècle ^([2]). → voir vivres

Section 3

Voir vouivre.

Wiktionnaire, article « vivre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français vivre, de l’ancien français vivre, du latin vivere, « Infinitif actif de vivo ».

Définitions

2 Dérouler le cours de sa vie.
3 Se développer, respirer, grandir, pour un organisme biologique.
4 Employer utilement sa vie, jouir de la vie.

voir les 8 autres sens

5 Connaître une vie spirituelle ou mystique en religion.
6 Être fourni des moyens de subsister, de se soutenir.
7 Faire des dépenses, pour sa table, pour ses vêtements, etc., mener un train de vie.
8 Passer sa vie selon les divers états que l’on embrasse, les différents lieux que l’on
9 Être soumis au gouvernement politique, aux lois, aux usages du pays dans lequel on
10 Se sentir et s’éprouver soi-même en tout point de son être.
11 Durer, subsister, passer à la postérité.
12 Se nourrir ; s’alimenter.

Descendance

Mots formés à partir de vivre

vivablefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéSupportable ; agréable à vivre.

+ 14 autres

Locutions

Expressions formées avec vivre

faire vivrefrançaisDonner les moyens de se nourrir à quelqu’un.

+ 10 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi