français
zélote
Membre d’une secte juive du Iᵉʳ siècle de notre ère qui combattait le pouvoir romain les
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1606, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin zelotes — d’après le Wiktionnaire
- Le Littré donne une étymologie différente — voir son article
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que zélote
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
, adjectif) (1606) Emprunté au latin zelotes (« jaloux »), du grec ancien ζηλωτής, zêlôtḗs (« zélateur »). Le sens chrétien est proprement « admirateur zélé », usité comme épithète pour Simon le Zélote, apôtre de Jésus-Christ. Il traduit un terme hébreu קנאים dérivé de קנאה, kin'á (« jalousie ») dérivé de קנא et apparenté à Caïn.
1 autre section
Section 2
) (1848) Du latin scientifique Zelotes.
Wiktionnaire, article « zélote » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin zelotes, « Jaloux », du grec ancien ζηλωτής, zēlōtḗs.
Définitions
- 2 Fanatique, personne qui fait preuve d'un zèle excessif dans ses activités ou ses idées.
Descendance
Mots formés à partir de zélote
- zélotiserfrançaisDonner un caractère zélote à.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)