français
zinneke
Chien bâtard.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- brabançon « Relatif au Brabant, au Brabant flamand, au Brabant wallon. » (français) → zinneke (français) : formé ; une seule source
- Brabant « Ancien duché du Saint-Empire romain germanique, correspondant à peu près à la province néerlandaise du » (français) → brabançon (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- Brabant « Brabant (ancienne province de Belgique). » (néerlandais) → Brabant (français) : une seule source
- brabant (code de langue dum) → Brabant (néerlandais) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- forme reconstruite brākbant (code de langue odt) → brabant (code de langue dum) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- français brabançon — d’après le Wiktionnaire
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que zinneke
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du brabançon (dialecte brusseleir) zinneke, de Zenne, nom bruxellois de la rivière Senne qui traverse Bruxelles, avec le suffixe diminutif -ke.
1 autre section
Section 2
Au début du XVIᵉ siècle, Bruxelles était envahi par les rats à cause de la Senne qui traversait la ville et servait d’égout à ciel ouvert. Pour lutter contre cette invasion de rats, les Bruxellois se mirent à adopter des chiens. Ces chiens, laissés en liberté, se mirent à se mélanger et se reproduire à tout-va ce qui donna très vite une quantité énorme de chiens bâtards. Pour se débarrasser de ces chiens sans race, et qui devenaient envahissants à leur tour, les habitants les noyaient dans la Senne. Le nom Senne se traduit par de Zenne en néerlandais standard, et Zinne en Bruxellois. Les Zinneke étaient donc à l’origine ces petits chiens bâtards, sans race, destinés à être jetés dans la Senne. Par extension on appelle Zinneke tout animal ou même personne d’origines mélangées.
Wiktionnaire, article « zinneke » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de brabançon, « Relatif au Brabant, au Brabant flamand, au Brabant wallon ».
Descendance
Mots formés à partir de zinneke
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)