Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Zurich

Ville et commune de Suisse.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin Turicum allemand Zürich français Zurich 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

ZurichfrançaisZürichallemand,Turicumlatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Zürich « Zurich (Canton et ville de Suisse). » (allemand) → Zurich (français) : une seule source
  • Turicum « Ville d'Helvétie, actuelle Zurich. » (latin) → Zürich (allemand) : une seule source
  • allemand Zürich — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ZürcherallemandRelatif à la ville ou au canton de Zurich.
  • ZüricherallemandZurichois.
  • ZürcherinallemandZurichoise, habitante du canton ou de la ville de Zurich en Suisse.
  • ZüricherinallemandZurichoise, habitante du canton ou de la ville de Zurich en Suisse.
  • zürcherischallemandZurichois, qui concerne les zurichois, qui est originaire d'eux, qui leur appartient.
  • ZurychpolonaisZurich, en Suisse.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Zurich

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Ville suisse) De l’allemand Zürich.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Village néerlandais) Du néerlandais Zurich, en frison Surch.

Wiktionnaire, article « Zurich » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Zürich, « Zurich (Canton et ville de Suisse) », du latin Turicum, « Ville d'Helvétie, actuelle Zurich ».

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • nom géographique recommandé : Zurich — Toponymie, Journal officiel du 24 septembre 2008 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Canton autour de cette ville.
  2. 3 District de ce canton incluant la ville.
  3. 4 Ancien nom de la commune de Sidi Amar dans la wilaya de Tipaza en Algérie.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Village des Pays-Bas situé dans la commune de Sùdwest-Fryslân.

Descendance

Mots formés à partir de Zurich

  • zurichoisfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéRelatif à Zurich en Suisse.

Locutions

Expressions formées avec Zurich

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)