Aller au contenu

ancien français

bahut

Ingrédient qui entrait dans la composition de certaines boissons.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

bahutancien françaisbahuterancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • bahuter (ancien français) → bahut (ancien français) : formé ; une seule source
  • ancien français bahuter — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Déverbal de bahuter (« mettre en fût ») attesté sous la forme bahuté.
3 autres sections

Section 2

Le TLFi ^([1]) lui donne pour étymons possibles :

Section 3 — autre étymologie

l’ancien bas vieux-francique *baghûdi, *baghôdi (« garde, conservation des choses, bahut ») un composé de bage (« charge » → voir baguer, « empaqueter ») et *hôdi, *hûdi (« protection » → voir hood en anglais, Hut, « garde » en allemand) ;

Section 4

le moyen néerlandais *behuut (« lieu de protection ») issu de behuden (« cacher » → voir huche et hudel), qui suppose un passage de be- à ba- en initiale, ce qui pourrait s’expliquer par le besoin de renforcer *\e\ en hiatus.

Wiktionnaire, article « bahut » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de bahuter.

Descendance

Mots formés à partir de bahut

  • bahutfrançaisSorte de coffre qui était couvert ordinairement de cuir et dont le couvercle était en voûte.

Sources