ancien français
guerredon
Récompense, salaire, prix d’un service, contrepartie.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- forme reconstruite widarlon (francique) → guerredon (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- widarlôn (vieux haut-allemand) → guerredon (ancien français) : une seule source
- francique forme reconstruite widarlon — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- vieux haut-allemand widarlôn — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Attesté en latin médiéval sous la forme widerdonum (sous Charles le Chauve). Dérive du vieux haut allemand widarlôn, de widar (« en retour, contre » → voir wider en allemand), et lón (« récompense » → voir Lohn en allemand), avec cette remarque que le latin donum (« don ») a influé sur la forme du mot.
Wiktionnaire, article « guerredon » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du vieux haut allemand widarlôn.
Descendance
Mots formés à partir de guerredon
- guerdonfrançaisRécompense.
- guerredonerancien françaisRécompenser suivi du régime de personne.