Aller au contenu
Chroniques
Menu

ancien français

hargnier

Se plaindre, se tourmenter, se lamenter.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

francique *harmēn ancien français hargnier 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

hargnierancien françaisharmēnforme reconstruitefrancique,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • francique forme reconstruite harmēn — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du vieux-francique harmjan (« insulter, blesser par des paroles ») ^([1]) qui donne le vieux haut allemand harmjan (« insulter, tourmenter »), apparenté à to harm (« nuire, blesser, détériorer ») en anglais ; l’évolution de *\rmj-\ en *\rnj-\ semble phonétique et il n’est pas nécessaire d’avoir recours à l’influence de hergne comme variante en ancien français de hernie.
1 autre section

Section 2

Le verbe hargnier, hergnier et le déverbal hargne, hergne disparaissent ensuite avant de réapparaitre plus tard depuis l’adjectif hargneux qui n’a, pour sa part, subi aucune éclipse depuis le xiie siècle.

Wiktionnaire, article « hargnier » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du francique harmēn.

Définitions

  1. 2 Se disputer, se quereller.
  2. 3 Hennir.

Descendance

Mots formés à partir de hargnier

  • hargneancien françaisDispute, querelle.

Sources