ancien français
montjoie
Colline, hauteur.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Mons (latin) → montjoie (ancien français) : hérité ; une seule source
- latin Mons — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- montmartroisfrançaisRelatif à Montmartre.
- MontrouleziadbretonMorlaisien, habitant de Morlaix.
- MontmartroisfrançaisHabitant de Montmartre.
- montmartrologuefrançaisPersonne spécialisée dans l’étude de la commune de Montmartre, rattachée à Paris en 1860, ou, depuis cette date, du
- MontrouleziadezbretonMorlaisienne, habitante ou originaire de Morlaix.
- MontaigufrançaisCommune française, située dans le département de l’Aisne.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que montjoie
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
La plus ancienne attestation est sous la forme munjoie — (Chanson de Roland) avec le sens de « cri de guerre des chevaliers » ; la Chanson de Roland associe le mot à « Joyeuse », l’épée de Charlemagne (voir la citation ci-dessous), ce qui est probablement une étymologie populaire, le sens propre semble être « monticule, tas, summum ». D’origine obscure :
3 autres sections
Section 2
En dépit du genre féminin du mot (on s’attendrait à un masculin), du latin Mons Gaudii (« Mont de la joie ») → voir Montjoie, Montjoi, Joyeuse et Jouy pour des toponymes apparentés et qui, en latin chrétien, a pu désigner le paradis, le « royaume de Dieu ».
Section 3
Certains, en raison des gentilés en -jovien, -joricien de certains toponymes (→ voir Montjovien et Montjoricien) et de l’association avec saint Denis (le cri de guerre est aussi Montjoie saint Denis ! - voir citation ci-dessus), l’apparentent à Saint-Denis dont le nom latin aurait été Mons Jovis → voir Jeumont, Montgé-en-Goële, Montjaux, Montjovet et Montjoux.
Section 4
Une possible origine serait le mot francique Mundgawi qui signifie protège-pays
Wiktionnaire, article « montjoie » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin Mons.
Définitions
- 2 Endroit où l'on peut apercevoir pour la première fois le sanctuaire visé lors d'un
- 3 Monceau, tas, en particulier de pierres.
- 4 Abondance, tas, masse, quantité considérable.
voir les 3 autres sens
- 5 Foule.
- 6 Abondance, comble, multitude, trésor.
- 7 Summum.
Descendance
Mots formés à partir de montjoie
Aucun mot dérivé dans les données.