ancien français

mortaise

Mortaise.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

mortaja « Linceul. » (espagnol) → mortaise (ancien français) : emprunté ; une seule source
mortualia (latin) → mortaja (espagnol) : hérité ; une seule source

espagnol mortaja — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

amortajarespagnolEnsevelir, envelopper dans un linceul.
tenon et mortaisefrançais, Assemblage permettant d’effectuer une liaison d’angle, qui consiste en une partie mâle qui s’emboite dans une autre

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mortaise

Famille de mortaja — 7 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Étymologie obscure :

2 autres sections

Section 2

mordre ne peut donner mortaise ;

Section 3

selon Louis Marcel Devic, emprunt à l’espagnol mortaja qui remonterait lui-même à l’arabe murtazza, participe passé de رز, razza (« insérer ») ; cela semble peu vraisemblable aussi bien du point du vue phonétique que chronologique : la forme mortoise s'accordant mal avec le mot arabe et l’espagnol mortaja n'étant attesté qu’en 1734.

Wiktionnaire, article « mortaise » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’espagnol mortaja, « Linceul », du latin mortualia.

Définitions

2 Sexe des femmes (voir écrou pour le lien sémantique).

Descendance

Mots formés à partir de mortaise

mortaisefrançaisEntaille, généralement de section rectangulaire, pratiquée dans une pièce de bois ou de métal pour y recevoir le tenon

Sources

Wiktionnaire, article « mortaise »