grec ancien
Ἰωάννης
Iōánnēs
Signifie en latin Johannes, et en français, Jean.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- יוֹחָנָן (code de langue hbo) → Ἰωάννης Iōánnēs (grec ancien) : emprunté ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- hbo יוֹחָנָן — d’après le Wiktionnaire anglais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’hébreu ancien יוֹחָנָן, Yōḥānān (« Dieu rend grâce »).
Wiktionnaire, article « Ἰωάννης » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de Ἰωάννης
- JohanneslatinJean.
- IoanroumainJean.
- Γιάννης GiánnīsgrecPrénom masculin grec, correspondant à Jean en français.
- иоанъ ioanŭvieux slaveJean.
- IonroumainJean.
- IohanneslatinVariante de Johannes. Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition
- IoanneslatinVariante de Johannes.
+ 4 autres