Aller au contenu

grec ancien

σπαράσσω

sparássō

Déchirer, lacérer.

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Apparenté au latin spolium, de l’indo-européen commun *(s)pel- (« déchirer »).
2 autres sections

Section 2

Étant donné le radical *(s)parag- du verbe, et la forme ἀπαράσσω, aparássô, on peut aussi analyser le verbe comme lecomposé de σ-, s-, παρά, pará et ἄγνυμι, ágnumi (« briser »).

Section 3

Liddell le rapproche de σπαίρω, spaírô (« avoir un spasme »).

Wiktionnaire, article « σπαράσσω » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de σπαράσσω

  • sparassisfrançaisGenre de champignons se développant de façon ramifiée, contournée, faisant penser, selon les espèces, à une éponge, un
  • σπαράσσω sparássōgrecLacérer.
  • Sparassiscode de langue convSparassis.

Sources