ht (code non traduit)

maltrete

Maltraiter.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste

maltraiter « Traiter durement en actions ou en paroles, malmener, frapper. » (français) → maltrete (code de langue ht) : une seule source
mal « Ce qui est refusé par une doctrine, un dogme religieux. » (français) → maltraiter (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
traiter « Agir, avec quelqu’un ou quelque chose, de telle ou telle manière. » (français) → maltraiter (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
mal « Mal, de façon mauvaise. » (ancien français) → mal (français) : hérité ; une seule source
malum « Pomme. » (latin) → mal (français) : hérité ; une seule source
tractare (latin) → traiter (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
malus « Mal, mauvais, méchant, vicieux, dépravé, pervers, malin, fourbe, rusé, dommageable, pernicieux. » (latin) → malum (latin) : formé ; une seule source
μακρός makrós « Long. » (grec ancien) → malus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que maltrete

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français maltraiter.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français maltraiter, « Traiter durement en actions ou en paroles, malmener, frapper ».

Mots formés à partir de maltrete

Aucun mot dérivé dans les données.