Aller au contenu

italien

carenza

Carence, manque de quelque chose qui est nécessaire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin carentia italien carenza 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

carenzaitaliencarentialatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • carentia « Carence, manque, privation. » (latin) → carenza (italien) : hérité ; une seule source
  • latin carentia — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • carencefrançaisManque crucial de quelque chose.
  • carentielfrançaisDe carence, qui montre une carence, qui provient d'une carence.
  • décarencerfrançaisGuérir d’une carence.
  • subcarencefrançaisLégère carence nutritionnelle n'entraînant pas ou peu de signes pathologiques.
  • carènciacatalanCarence.
  • carenciaespagnolCarence.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que carenza

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin carentia.

Wiktionnaire, article « carenza » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin carentia, « Carence, manque, privation ».

Définitions

  1. 2 Carence, qualifie une période pendant laquelle un droit à prestations financières ne

Descendance

Mots formés à partir de carenza

  • carenzialeitalienCarentiel, de carence, qui montre une carence, qui provient d'une carence.

Locutions

Expressions formées avec carenza

  • carenza idricaitalienPénurie d’eau, Situation dans laquelle les ressources en eau disponibles sont insuffisantes pour satisfaire les besoins
  • carenza ormonaleitalienCarence hormonale, dysfonctionnement endocrinien chez un être vivant.

Sources