Aller au contenu

italien

dipendenza

Dépendance.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français dépendance italien dipendenza 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

dipendenzaitaliendépendancefrançais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • dépendance « Tout accessoire d’une chose principale, de tout ce qui tient ou se rattache à une chose sans la constituer » (français) → dipendenza (italien) : emprunté ; une seule source
  • français dépendance — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • interdépendancefrançaisDépendance réciproque.
  • codépendancefrançaisTroubles psychiques et comportementaux affectant les proches d’une personne dépendante (drogue, alcool, etc.).
  • alcoolodépendancefrançaisDépendance physique à la consommation d’alcool.
  • climatodépendancefrançaisInfluence des changements climatiques sur l’évolution de phénomènes géologiques, hydrologiques ou biologiques.
  • cyberdépendancefrançaisÉtat de dépendance psychologique à l’égard des techniques de l’information et de la communication.
  • pharmacodépendancefrançaisÉtat de dépendance psychique ou physique, résultant de la prise périodique ou continue d’un médicament ou de tout autre

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dipendenza

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dérivé du verbe dipendere avec le suffixe -enza.
1 autre section

Section 2

Emprunté au français dépendance (« lieu dépendant ou annexé à une partie principale »).

Wiktionnaire, article « dipendenza » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français dépendance.

Descendance

Mots formés à partir de dipendenza

  • codipendenzaitalienCodépendance, troubles psychiques et comportementaux affectant les proches d’une personne dépendante (drogue, alcool
  • farmacodipendenzaitalienPharmacodépendance.
  • tossicodipendenzaitalienToxicomanie, toxicodépendance, état de dépendance à une substance toxique.

Sources