Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

gabbiano corallino

Mouette mélanocéphale.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien κοράλλιον Romanisation savante du grec ancienkorállion latin corallum › corallinus italien corallino › gabbiano corallino 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

gabbiano corallinoitaliengabbianoitalienGoéland, Mouette.,corallinoitalien,gavialatinMouette.,corallinuslatinCorallin, de corail.,gō̆uforme reconstruiteindo-européen commun,corallumlatinVariante de coralium.,κοράλλιονkorálliongrec ancienCorail.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • corallino « Corallien, formé, constitué de coraux. » (italien) → gabbiano corallino (italien) : formé ; une seule source
  • gabbiano « Goéland, Mouette. » (italien) → gabbiano corallino (italien) : formé ; une seule source
  • corallinus « Corallin, de corail. » (latin) → corallino (italien) : hérité ; une seule source
  • gavia « Mouette. » (latin) → gabbiano (italien) : hérité ; une seule source
  • corallum « Variante de coralium. » (latin) → corallinus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite gō̆u (indo-européen commun) → gavia (latin) : une seule source
  • κοράλλιον korállion « Corail. » (grec ancien) → corallum (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • italien corallino — d’après le Wiktionnaire
  • italien gabbiano — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • aviónespagnolAvion, aéroplane.
  • avionetaespagnolAvionnette.
  • avionnettefrançaisAvion de petite taille, utilisé pour des vols passagers.
  • gabianfrançaisUn des noms vulgaires du goéland leucophée.
  • ґава g̀avaukrainienCorneille, corneille mantelée.
  • portaavionesespagnolPorte-avions.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gabbiano corallino

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de gabbiano et de corallino.

Wiktionnaire, article « gabbiano corallino » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de corallino, « Corallien, formé, constitué de coraux », du latin corallinus, « Corallin, de corail », dérivé de corallum, « Variante de coralium ».

Descendance

Mots formés à partir de gabbiano corallino

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources