italien
guerra lampo
Guerre-éclair.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Blitzkrieg « Guerre-éclair. » (allemand) → guerra lampo (italien) : emprunté ; une seule source
- Blitz « Éclair, étincelle. » (allemand) → Blitzkrieg (allemand) : formé ; une seule source
- Krieg « Guerre. » (allemand) → Blitzkrieg (allemand) : formé ; une seule source
- blitzen « Foudroyer, fulgurer, lancer des éclairs. » (allemand) → Blitz (allemand) : formé ; une seule source
- kriec (moyen haut-allemand) → Krieg (allemand) : hérité ; une seule source
- krēg (vieux haut-allemand) → Krieg (allemand) : hérité ; une seule source
- bleckazzen (vieux haut-allemand) → blitzen (allemand) : hérité ; une seule source
- allemand Blitzkrieg — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- guerre-éclairfrançaisOffensive visant à emporter une victoire décisive le plus rapidement possible.
- blitzkriegfrançaisOffensive militaire visant à emporter une victoire décisive le plus rapidement possible.
- WeltkriegallemandGuerre mondiale.
- AtomkriegallemandGuerre nucléaire.
- BurenkriegallemandGuerre des Boers.
- KolonialkriegallemandGuerre coloniale.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que guerra lampo
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Calque de l’allemand Blitzkrieg.
Wiktionnaire, article « guerra lampo » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’allemand Blitzkrieg, « Guerre-éclair », composé de Blitz, « Éclair, étincelle », dérivé de blitzen, « Foudroyer, fulgurer, lancer des éclairs ».
Descendance
Mots formés à partir de guerra lampo
Aucun mot dérivé dans les données.