Aller au contenu

italien

la

La; ou le, l’.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin illa italien la 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

laitalienillalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • illa (latin) → la (italien) : hérité ; une seule source
  • latin illa — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • lorsfrançaisCe temps-là. S’emploie seulement en composition dans les locutions suivantes :
  • alorsfrançaisEn ce temps-là ; in illo tempore.
  • ellefrançaisPronom clitique de la troisième personne du singulier féminin sujet.
  • elle-mêmefrançaisElle comme le sujet naturellement ou directement responsable.
  • léansfrançaisLà-dedans.
  • aportugaisÀ, au, le, de, par.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que la

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Article défini, Pronom personnel) Du latin illa (« celle-ci, elle »).
1 autre section

Section 2

(Nom) Première syllabe de "labii reatum", sixième "semi-vers" du hymne latin du S.Jean composé par Paolo Diacono; l’intonation de sa syllabe doit être un la.

Wiktionnaire, article « la » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin illa.

Descendance

Mots formés à partir de la

  • glielaitalienLa lui.
  • ラ ra (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisLa.
  • cavarselaitalienSe débrouiller.
  • eccolaitalienLa voilà, en parlant d’une personne ou d’une chose.
  • finirlaitalienen finir
  • laanglaisLa.

Sources