italien
Marta
Marthe.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Martha « Marthe, sœur de Marie. » (latin) → Marta (italien) : hérité ; une seule source
- Μάρθα Mártha « Marthe. » (grec ancien) → Martha (latin) : emprunté ; une seule source
- מָרְתָא mārtā (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue arc) → Μάρθα Mártha (grec ancien) : emprunté ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin Martha — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- MarthefrançaisSainte mentionnée dans le Nouveau Testament, sœur de Lazare et de Marie de Béthanie.
- MarthaanglaisPrénom féminin, correspondant à Marthe.
- MartaespagnolMarthe.
- Marie-MarthefrançaisPrénom féminin composé.
- Marthe-AlbertfrançaisPrénom composé masculin.
- Sainte-MarthefrançaisCommune française, située dans le département de l’Eure.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Marta
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
(Prénom) Du latin Martha.
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
(Noms propres) Du latin Marta.
Wiktionnaire, article « Marta » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin Martha, « Marthe, sœur de Marie », du grec ancien Μάρθα, Mártha, « Marthe ».
Descendance
Mots formés à partir de Marta
- MartafrançaisCommune d’Italie de la province de Viterbe dans la région du Latium.