italien

portalucchetto

Cadenassière, porte-cadenas, pièce de quincaillerie composée de deux parties indépendantes. L'ensemble est destiné à

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

lucchetto « Cadenas, serrure mobile qui sert à fermer une porte, une caisse, etc., au moyen d’un anneau passé soit dans un autre » (italien) → portalucchetto (italien) : formé ; une seule source
porta « Porte. » (italien) → portalucchetto (italien) : formé ; une seule source
loquet « Sorte de fermeture très simple que l’on met aux portes qui n’ont pas de serrure et à celles dont le pêne est dormant » (français) → lucchetto (italien) : une seule source
porta « Ouverture, issue. » (latin) → porta (italien) : hérité ; une seule source
loc « Loquet, serrure. » (ancien français) → loquet (français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite portā (italique commun) → porta (latin) : hérité ; une seule source
loc « Serrure. » (vieil anglais) → loc (ancien français) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que portalucchetto

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de porta et de lucchetto.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de lucchetto, du français loquet, de l’ancien français loc, « Loquet, serrure ».

Mots formés à partir de portalucchetto

Aucun mot dérivé dans les données.