italien
sofferenza
Souffrance.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- sufferentia « Résignation, fait de supporter. » (latin) → sofferenza (italien) : hérité ; une seule source
- sufferens (latin) → sufferentia (latin) : formé ; une seule source
- latin sufferentia — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- souffrancefrançaisDouleur physique ou morale, état de celui, de celle qui souffre.
- sofferenzacode de langue scnSouffrance, douleur.
- en souffrancefrançaisEn attente d’être traité, sans savoir quand ce sera terminé.
- Semaine des souffrancesfrançaisSemaine sainte chez les catholiques orthodoxes de Roumanie.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sofferenza
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin sufferentia.
Wiktionnaire, article « sofferenza » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin sufferentia, « Résignation, fait de supporter », dérivé de sufferens.
Descendance
Mots formés à partir de sofferenza
Aucun mot dérivé dans les données.