italien

trilingaggio

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

trélingage « Gros filin, qui attache les bas haubans de bâbord avec ceux de tribord. » (français) → trilingaggio (italien) : une seule source
élingue « Cordage qui a un nœud coulant à chaque bout, et qui sert à entourer les fardeaux pour les soulever. » (français) → trélingage (français) : formé ; une seule source
eslingue « Fronde. » (ancien français) → élingue (français) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

élinguetfrançaisPièce de bois qui tourne horizontalement sur le pont et qui sert à arrêter le cabestan.
élinguéefrançaisCharge que l’élingue porte du quai au bateau.
transport à l’élinguefrançaisTechnique de transport permettant de déplacer une charge accrochée sous un hélicoptère par une ou plusieurs élingues.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que trilingaggio

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français trélingage, dérivé de élingue, de l’ancien français eslingue, « Fronde ».

Mots formés à partir de trilingaggio

Aucun mot dérivé dans les données.