japonais
スーパーヒーロー
sūpāhīrō (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Super-héros, super-héroïne.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- superhero « Super-héros, super-héroïne. » (anglais) → スーパーヒーロー sūpāhīrō (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : une seule source
- hero « Héros, personne héroïque, personne d’un grand courage. » (anglais) → superhero (anglais) : formé ; une seule source
- heros « Héros, demi-dieu, fils d’un dieu ou d’une déesse. » (latin) → hero (anglais) : une seule source
- ἥρως hḗrōs « Héros. » (grec ancien) → heros (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- anglais superhero — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- super-hérosfrançaisPersonnage de fiction doté de super-pouvoirs, et les utilisant pour le bien.
- superhérosfrançaisPersonnage doté de superpouvoirs.
- heroocode de langue eoHéros (homme de haute vertu).
- superheldnéerlandaisSuper-héros.
- super-héroïquefrançaisQui se rapporte aux super-héros.
- heroaĵocode de langue eoExploit.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que スーパーヒーロー
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’anglais superhero.
Wiktionnaire, article « スーパーヒーロー » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais superhero, « Super-héros, super-héroïne », dérivé de hero, « Héros, personne héroïque, personne d’un grand courage », du grec ancien ἥρως, hḗrōs, « Héros ».
Descendance
Mots formés à partir de スーパーヒーロー
Aucun mot dérivé dans les données.