japonais
ソプラノ
sopurano (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Soprano : voix du registre le plus élevé.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- soprano « Soprano, registre de voix aigüe. » (italien) → ソプラノ sopurano (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : une seule source
- forme reconstruite superanus (latin tardif) → soprano (italien) : hérité ; une seule source
- italien soprano — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- sopranofrançaisVoix du registre le plus élevé, qu’on appelait autrefois dessus.
- mezzo-sopranofrançaisVoix qui tient le milieu entre l’alto et le soprano.
- sopranistefrançaisChanteur dont la tessiture est proche de la soprano.
- mezzosopranoitalienMezzosoprano, voix intermédiaire entre le contralto et le soprano.
- SopranallemandSoprano.
- sopranocode de langue ioSoprano.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ソプラノ
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Emprunt de l’italien soprano, du même sens.
Wiktionnaire, article « ソプラノ » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien soprano, « Soprano, registre de voix aigüe », du bas latin superanus.
Définitions
- 2 Soprano : au sein d’une famille d’instruments de musique, instrument dont l’ambitus se
Descendance
Mots formés à partir de ソプラノ
Aucun mot dérivé dans les données.