japonais

ピアニスト

pianisuto (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Pianiste.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste

pianist « Pianiste. » (anglais) → ピアニスト pianisuto (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : une seule source
pianiste « Atteint du pian. » (français) → pianist (anglais) : emprunté ; une seule source
pian « Maladie tropicale chronique caractérisée principalement par une éruption cutanée suivie de tubercules fongueux à » (français) → pianiste (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
piano « Instrument de musique à clavier, à cordes frappées. » (français) → pianiste (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
forte « Fortement, à haute voix ou à voix haute. » (italien) → piano (français) : formé ; une seule source
piano « Plan. » (italien) → piano (français) : formé ; une seule source
fortis « Fort, robuste, solide, vigoureux, bien portant. » (latin) → forte (italien) : hérité ; une seule source
planus « Plat, uni. » (latin) → piano (italien) : hérité ; une seule source
forme reconstruite bhereĝh (indo-européen commun) → fortis (latin) : une seule source
πλάνος plános « Errance, vagabondage. » (grec ancien) → planus (latin) : une seule source
forme reconstruite plānos (italique commun) → planus (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

pianistiquefrançaisArt de jouer du piano.
antipianistiquefrançaisQui est contraire ou peu adapté aux possibilités techniques ou expressives propres au piano.
pianisticitéfrançaisCaractère de ce qui est pianistique.
pianistiquementfrançaisEn jouant comme un pianiste professionnel.
pianisticanglaisPianistique.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ピアニスト

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’anglais pianist, venant lui-même du français pianiste.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais pianist, « Pianiste », du français pianiste, « Atteint du pian ».

Mots formés à partir de ピアニスト

Aucun mot dérivé dans les données.