Aller au contenu

japonais

七

* Grade : Niveau 1 (kyōiku kanji de 1^(ère) année) * Code JIS X 0208 : 3C37 (décimal : 15415) * Code SKIP : 4-2-2 *

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

chinois littéraire 七 japonais 七 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • 七 (chinois littéraire) → 七 (japonais) : une seule source
  • chinois littéraire 七 — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • 칠 chil (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koSept.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que 七

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du chinois classique 七.
1 autre section

Section 2

De l’ancien japonais *nana /*那那/, peut-être apparenté à l’ancien koguryo *nan ou nanən ou nanun /*難(隠)/ qui voulait dire sept. Ōtsuki Fumihiko écrivit dans Kōgohō bekki (1917) que l’on utilise futa, yon et nana au lieu de ni, shi et shichi pour 2, 4 et 7 pour éviter la confusion avec les autres chiffres. La prononciation しち, shichi était très proche à いち, ichi (« un ») dans le dialecte populaire de Tokyo.

Wiktionnaire, article « 七 » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du chinois classique 七.

Descendance

Mots formés à partir de 七

  • 七code de langue ryuSept.

+ 8 autres

Sources