Aller au contenu
Chroniques
Menu

japonais

下田

Shimoda (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Champs épuisé, devenu infertile.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

下田Shimodajaponais下japonais,田japonaisRizière.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • 下 « Ce qui est dessous, en bas. » (japonais) → 下田 Shimoda (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : formé ; une seule source
  • 田 « Rizière. » (japonais) → 下田 Shimoda (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : formé ; une seule source
  • japonais 下 — d’après le Wiktionnaire
  • japonais 田 — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • gedanfrançaisNiveau bas du corps (cuisses, genoux) dans les arts martiaux japonais.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que 下田

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Nom : Graphie, sens et prononciation du chinois classique (prononciation on'yomi. Composé de 下, ge (« descendre ») et de 田, den (« champs »).
1 autre section

Section 2

Nom de famille : Graphie, sens du chinois classique, prononciation kun'yomi. Composé de 下, shimo (« en bas ») et de 田, ta (« champs »), subissant un rendaku.

Wiktionnaire, article « 下田 » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de 下, « Ce qui est dessous, en bas ».

Descendance

Mots formés à partir de 下田

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources