Aller au contenu
Chroniques
Menu

japonais

漫画

mangwa (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Dessin sans intention particulière, comme les Hokusai manga (1814).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

漫画mangwajaponais漫然manzenjaponais,画japonaisImage.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • 漫然 manzen (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) → 漫画 mangwa (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : formé ; une seule source
  • 画 « Image. » (japonais) → 漫画 mangwa (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : formé ; une seule source
  • japonais 漫然 manzen (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
  • japonais 画 — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • remangarespagnolRetrousser ses manches.
  • mangaitalienManga.
  • arremangarespagnolRebrousser, retrousser.
  • 漫畵 manhwa (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koÉcriture en sinogrammes de 만화 (« bande dessinée »).
  • 만화 manhwa (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koBande dessinée ; manhwa.
  • 영화 yeonghwa (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koFilm.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que 漫画

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de 漫然, manzen (« sans intention », « sans réfléchir ») et de 画, ga (« dessin, peinture »). Forme shinjitai (à partir de 1949), la forme kyūjitai étant : 漫畫.

Wiktionnaire, article « 漫画 » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de 漫然, manzen.

Définitions

  1. 2 Manga, bande dessinée.

Descendance

Mots formés à partir de 漫画

  • mangafrançaisBande dessinée japonaise, souvent en noir et blanc.
  • manhwafrançaisBande dessinée produite en Corée.
  • mangaespagnolManche.
  • 漫画code de langue zhCaricature
  • mangasuédoisManga.
  • mangaanglaisManga.
  • MangaallemandManga.

+ 3 autres

Locutions

Expressions formées avec 漫画

  • josei mangafrançaisJosei, type de manga destiné aux femmes ayant dépassés leur adolescence.

Sources