japonais
お
o (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Préfixe poli ou honorifique, qui sert à marquer la politesse en général, et le respect si
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Wiktionnaire, article « お » — CC BY-SA
Définitions
- 2 (Humble) (お + verbe + する) Préfixe humble signifiant une action par le locuteur
- 3 (お + verbe + になる) Préfixe respectueux signifiant une action par un autre.
- 4 (お + verbe + ください) Préfixe respectueux pour une requête.
voir les 3 autres sens
- 5 (お + verbe + なさい) Préfixe poli impératif pour un interlocuteur plus bas.
- 6 (お + verbe) Préfixe poli impératif pour un interlocuteur plus bas, avec l’air arrogant.
- 7 (お + nom + さん ou 様) Préfixe respectueux pour une autre personne.
Descendance
Mots formés à partir de お
- お団子 odango (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisDango, boule de riz.