japonais
ミストレス
misutoresu (Translittération du Wiktionnaire)
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- mistress « Maitresse. » (anglais) → ミストレス misutoresu (Translittération du Wiktionnaire) (japonais) : une seule source
- mistris « Ancienne graphie de mistress. » (anglais) → ミストレス misutoresu (Translittération du Wiktionnaire) (japonais) : une seule source
- maistresse « Maitresse. » (moyen anglais) → mistris (anglais) : hérité ; une seule source
- maistresse « Celle qui possède des biens. » (ancien français) → maistresse (moyen anglais) : une seule source
- anglais mistress — d’après le Wiktionnaire
- anglais mistris — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- maîtressefrançaisCelle qui a un pouvoir de domination sur les êtres ou les choses.
- patronnessefrançaisQui protège.
- maitressefrançaisCelle qui a un pouvoir de domination sur les êtres ou les choses.
- idée-maîtressefrançaisVariante orthographique de idée maîtresse.
- maitresse-nageusefrançaisFemme s’occupant de la sécurité des baigneurs d’une piscine ou d’une plage.
- maîtresse-chienfrançaisPersonnel féminin exerçant son activité professionnelle avec un chien dressé à cet effet, souvent dans le domaine de la
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ミストレス
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais mistris, « Ancienne graphie de mistress », du moyen anglais maistresse, « Maitresse », de l’ancien français maistresse, « Celle qui possède des biens ».
Descendance
Mots formés à partir de ミストレス
Aucun mot dérivé dans les données.