latin
amma
Chouette. Nourrice.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ܐܸܡܵܐ ʾemmā (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue syc) → amma (latin) : une seule source
- syc ܐܸܡܵܐ ʾemmā (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire anglais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Selon Isidore de Séville, de amo (« aimer ») « parce qu’elle aime les petits enfants » (voir citation).
4 autres sections
Section 2
Mot hispanique issu du radical indo-européen commun *am(m)a (« mère ») qui donne le latin amita (« tante »), le grec ἀμμά, ammá (« mère »), l’islandais amma (« grand-mère »). Le sens propre est vraisemblablement « grand-mère » avec deux évolutions sémantiques :
Section 3
« vieille femme, sorcière, chouette » ;
Section 4
« grand-mère, matriarche, mère, nourrice », sens de tous les descendants hispaniques (voir ci-dessous). La société ibérique, plus égalitaire que celle formée par les Francs Saliens, a permis aux femmes d’accéder au pouvoir, de là la formation d’un masculin amo (« maître de maison, maître », originellement : « époux de l’ama »).
Section 5
Comparer, pour son équivalent masculin tata (« papa ») et atta (« papy »).
Wiktionnaire, article « amma » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de amma