latin
apotelesmaticus
Astrologique, relatif à l’astrologie, apotélésmatique.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ἀποτελεσματικός apotelesmatikós « Productif, efficace, qui produit des résultats. » (grec ancien) → apotelesmaticus (latin) : une seule source
- ἀποτέλεσμα apotélesma « Accomplissement, résultat final. » (grec ancien) → ἀποτελεσματικός apotelesmatikós (grec ancien) : formé ; une seule source
- ἀποτελέω apoteléō « Accomplir, finir, terminer. » (grec ancien) → ἀποτέλεσμα apotélesma (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien ἀποτελεσματικός apotelesmatikós — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- αποτελεσματικός apotelesmatikósgrecEfficient, efficace.
- αναποτελεσματικός anapotelesmatikósgrecInefficace.
- αποτέλεσμα apotélesmagrecRésultat, effet.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que apotelesmaticus
- Famille de ἀποτέλεσμα — 7 mots apotélesma
- Famille de ἀποτελέω — 9 mots apoteléō
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien ἀποτελεσματικός, apotelesmatikos (« de produit fini »), voir apotelesma pour le sens.
Wiktionnaire, article « apotelesmaticus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien ἀποτελεσματικός, apotelesmatikós, « Productif, efficace, qui produit des résultats », dérivé de ἀποτέλεσμα, apotélesma, « Accomplissement, résultat final », dérivé de ἀποτελέω, apoteléō, « Accomplir, finir, terminer ».
Descendance
Mots formés à partir de apotelesmaticus
- apotélésmatiquefrançaisRelatif à une astrologie faite par l'inspection des planètes, des étoiles, du ciel.